Bittencourt, Luiza, Universidade Federal Fluminense e Universidade do Porto, Portugal